Variateur de vitesse à Choisy-le-Roi
Usine d’eau potable du SEDIF sur la Seine et réseau de chaleur de 45 km partagé avec Vitry : à Choisy-le-Roi, les pompes tournent en continu.
Choisy-le-Roi abrite l’usine d’eau potable du SEDIF qui puise dans la Seine et son réseau de chaleur partagé avec Vitry-sur-Seine. Pompage et chauffage urbain : deux univers où la vitesse variable se justifie.
Une usine qui puise dans la Seine
La lettre d’information du SEDIF consacrée à Choisy-le-Roi indique que l’eau de la Seine traitée à l’usine de Choisy-le-Roi alimente une partie du réseau du Syndicat des eaux d’Île-de-France, aux côtés des usines de Méry-sur-Oise et de Neuilly-sur-Marne. Pomper, filtrer et refouler l’eau suppose de grosses pompes, qui tournent sans arrêt.
Un réseau de chaleur partagé avec Vitry
Le réseau Choisy Vitry Distribution, exploité par ENGIE Solutions pour le syndicat intercommunal SICUCV, dessert aussi Choisy-le-Roi : 45 km de canalisations, 160 MW, 290 postes de livraison, 65 % d’énergies renouvelables et de récupération. La chaleur vient de la CPCU l’hiver, et de l’unité de valorisation des déchets de Rungis l’été.
Edmond Pépin : de la pompe à feu aux réacteurs ultraviolets
L’usine de Choisy-le-Roi, qui porte le nom d’Edmond Pépin, remonte à 1861 et à une pompe à feu installée en bord de Seine. Elle occupe aujourd’hui 16 hectares et peut produire jusqu’à 600 millions de litres par jour, pour une production moyenne de 302 millions de litres, au service de 1,6 million d’habitants dans 45 communes. Sa filière aligne 53 filtres à sable, 16 ozoneurs, 12 filtres à charbon et 12 réacteurs ultraviolets : autant d’étapes où il faut faire circuler, doser et ventiler à débit réglé.
Stations de pompage et sous-stations : où la vitesse paie
Sur une station de pompage ou une sous-station, la pompe est centrifuge : la puissance varie avec le cube de la vitesse. Un débit adapté à la demande évite le laminage par vanne et les coups de bélier à chaque démarrage. Sur un compresseur ou un convoyeur de site industriel, le couple est constant, et le gain énergétique est plus limité.
Un variateur en alarme dans une usine de traitement d’eau
Sur un variateur en défaut, relevez le code puis vérifiez la ventilation de l’armoire, la propreté des filtres et la compatibilité du moteur avec la commande. Les harmoniques se contrôlent quand les variateurs sont nombreux. Après la coupure, le bus continu garde sa tension : consignation et temps de décharge avant d’ouvrir.
Un partenaire entre la Seine et le réseau de chaleur
Un professionnel partenaire du réseau intervient à Choisy-le-Roi pour la pose, le remplacement et le dépannage de variateurs sur pompes, ventilateurs, compresseurs et convoyeurs.
Même démarche dans les communes proches : variateur de vitesse à Créteil, variateur de vitesse à Vitry-sur-Seine et variateur de vitesse à Maisons-Alfort. Pour comprendre le matériel avant de décrire votre besoin, lisez aussi les variateurs sur pompes et ventilateurs.
Choisy-le-Roi : réponses pour exploitants et services techniques
D’où vient l’eau de l’usine de Choisy-le-Roi ?
De la Seine, d’après la carte du réseau publiée par le SEDIF.
Choisy-le-Roi est-elle reliée à un réseau de chaleur ?
Oui, au réseau Choisy Vitry Distribution, qu’elle partage avec Vitry-sur-Seine.
Un variateur convient-il à une pompe de forage ou de transfert ?
Oui, c’est une charge centrifuge : le gain est net quand le débit demandé varie.

